Uw privacy

Your personal data is processed by AIDA Belgium vzw for member management and to inform you about our activities. If you no longer wish to be kept informed of our activities, you can always request this via [email protected]. Through this address you can also ask which data we process about you, correct them, have them deleted or transferred, or file a complaint concerning the way your data is being handled. If you do not receive a satisfactory response, you can also contact the Commission for the Protection of Privacy (Rue de la Presse 35, 1000 Brussels).

Uw persoonlijke gegevens worden door AIDA Belgium vzw verwerkt voor ledenbeheer en om u te informeren over onze activiteiten. Als u niet langer op de hoogte gehouden wilt worden van onze activiteiten, kunt u dit altijd aanvragen via [email protected]. Via dit adres kunt u ook vragen welke gegevens we over u verwerken, deze corrigeren, verwijderen of overdragen of een klacht indienen over de manier waarop uw gegevens worden verwerkt. Als u geen bevredigend antwoord ontvangt, kunt u ook contact opnemen met de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer (Rue de la Presse 35, 1000 Brussel).

Vos données personnelles sont traitées par AIDA Belgium pour la gestion des membres et pour vous informer de nos activités. Si vous ne souhaitez plus être tenu au courant de nos activités, vous pouvez toujours le demander via [email protected]. Cette adresse vous permet également de demander quelles données nous traitons à votre sujet, de les corriger, de les supprimer ou de les transférer, ou de déposer une plainte concernant la manière dont vos données sont traitées. Si vous ne recevez pas de réponse satisfaisante, vous pouvez également contacter la Commission de la protection de la vie privée (Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles).